Schau her! Das ist meine Familie

Ein Spaziergang durch die Kunst

(mag). „Lass uns gemeinsam Familien besuchen, von der Antike bis in unsere Zeit! Hören wir Eltern, Großeltern und Kindern zu! Sie treten aus dem Bild heraus, auf dem sie abgebildet sind, und berichten von ihrem Alltagsleben.“ Dieser freundlichen Einladung, die anstelle eines Vorwortes dem Bilderbuch „Schau her! Das ist meine Familie“ vorangestellt ist, folgt der neugierige Leser gerne. Die französische Autorin Claire d'Harcourt hat 27 Gemälde, Reliefs und Photographien aus Europa und Ägypten ausgewählt, auf denen Familien abgebildet sind.

Das älteste Bild zeigt eine ägyptische Familie aus dem 11. und 10. Jahrhundert v. Chr., viele Gemälde stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, und schließlich ist ein Familienfoto von 1950 abgebildet. Die chronologisch sortierten Bilder wurden in einzelne Epochen eingeteilt. Die Autorin macht einige kurze Bemerkungen zu den üblichen Familienverhältnissen, zum Beispiel in der Antike, im Mittelalter und in der Neuzeit. Die vorgestellten Kunstwerke sind großformatig, oft über eine Doppelseite abgebildet. Auf der folgenden Seite werden kleine Porträts der Familienmitglieder ausgeschnitten. Neben diesen Bildern kommen die einzelnen Personen selbst zu Wort. Mit viel Phantasie lässt Claire d'Harcourt die Eltern, Großeltern und Kinder von ihrem Leben in der Familie erzählen. Dabei erfährt der Leser viel über unterschiedliche Kulturen und die große Gemeinsamkeiten in den historischen Familien.

Die Texte des Buches „Schau her! Das ist meine Familie“ sind für Kinder ab acht Jahren gut verständlich geschrieben. Ob jüngere Kinder die Lebenswelten der Menschen immer nachvollziehen können, ist fraglich. Damit kein falscher Eindruck entsteht, sollten Erwachsene das Buch mit den Kindern zunächst gemeinsam lesen und Fragen beantworten. Da die farbenfrohen Bilder voller Details stecken, werden Kinder immer wieder Spaß daran haben, sich die Abbildungen anzusehen und so ganz nebenbei ein Interesse für Gemälde entwickeln. Beim nächsten Museumsbesuch werden die kleinen Experten mit geschultem Blick begeistert viele Dinge wieder erkennen. Aber auch Erwachsene werden in dem Buch auf neue Aspekte der Kulturgeschichte stoßen und das Buch mit Gewinn lesen.

Obwohl der Untertitel des Buches „Schau her! Das ist meine Familie“ einen „Spaziergang durch die Kunst“ ankündigt, liegt der inhaltliche Schwerpunkt eher im Bereich der Kulturgeschichte der Familie als in der Kunstgeschichte. Die Bilder dienen der Illustration der Berichte der Familienmitglieder. Leider fehlen bei der Auswahl der Kunstwerke die Bilder des 20. Jahrhundert, sowohl die Klassische Moderne, die zeitgenössische Kunst oder die aktuelle künstlerische Fotografie zeigen interessante Familienbilder. Die beiden Fotografien zum Abschluss des Buches wirken da ein bisschen hilflos.

Das Sachbuch „Schau her! Das ist meine Familie“ wurde von Ursel Schäfer aus dem Französischen übersetzt. Im Anhang des Buches gibt es 24 Fragen, die leicht zu beantworten ist, wenn man die Texte sorgfältig gelesen hat. So wird der Leser motiviert, das Buch noch einmal ganz genau anzusehen. Abschließend enthält das Buch eine Liste, in welchem Museum die vorgestellten Bilder zu sehen sind.

„Schau her! Das ist meine Familie“ ist eine spannende Zeitreise durch die Kulturgeschichte der Familie, die Kindern die Augen für Bildende Kunst öffnen kann.

Autorenportrait:

Claire d'Harcourt ist freie Autorin und hat bereits zahlreiche Kunstbücher für Kinder veröffentlicht.

Claire d'Harcourt Schau her! Das ist meine Familie Ein Spaziergang durch die Kunst Aus dem Französischen von Ursel Schäfer Knesebeck Verlag, München ISBN 978-3-89660-473-6 Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage 2007, 64 Seiten, mit 162 farbigen Abbildungen, Halbleinen gebunden, Format 33 x 27 cm. Unverbindliche Preisangabe: € 24,95 (D) / € 25,70 (A) / sFr 47,60 Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum