Karlchen vor, noch ein Tor!

Fußballspielen ist kaninchenleicht

(mag). Sonntags geht Karlchen immer mit seinen Eltern nach dem Mittagessen spazieren. Wenn sie an der großen Wiese ankommen, holt sein Vater den Fußball aus dem Rucksack, und seine Mutter schnappt sich die Trillerpfeife. Vater und Sohn werfen eine Münze, und schon beginnt ein rasantes Fußballspiel. In dem Vorlesebuch „Karlchen vor, noch ein Tor!“ erzählt die Autorin und Zeichnerin Rotraut Susanne Berner wie immer mehr Freunde und Verwandte an der Wiese vorbeikommen und sich dem Fußballspiel anschließen. Die Schiedsrichterin hat allerhand zu tun, da auf der Wiese viele Tore fallen, gefoult wird und mancher Doppelpass zu bewundern ist. Rotraut Susanne Berner erzählt von einem spannenden Fußballspiel und erläutert ganz nebenbei die einfachsten Grundbegriffe, die zum Verständnis der Ereignisse auf dem Rasen nötig sind, zum Beispiel, was ein Strafstoss ist, dass ein Kopfballtor auch zählt und wann man eine rote Karte bekommt. Lediglich eine kindgerechte Erläuterung der Abseitsregel fehlt. Aber da reicht vielleicht der ergänzende Hinweis an die Nachwuchskicker: Du sollst nicht immer vor dem gegnerischen Tor rumlungern bis der Ball zu dir kommt, sondern zusammen mit deiner Mannschaft über den Platz laufen!

„Karlchen vor, noch ein Tor!“ ist durchgehend farbig illustriert, schon auf dem grasgrünen Vorsatzpapier bohrt sich ein Maulwurf zum Anstoßpunkt durch. Rotraut Susanne Berner gelingt es, die ganze Dynamik des Spieles, die Bewegungen der Personen und die Freude am Fußballspiel in farbenfrohe Bilder umzusetzen und so den Text zu unterstützen. Es macht einfach Spaß, dem Geschehen zuzusehen. Wie in vielen ihrer Bücher erzählt Rotraut Susanne Berner zusätzlich in ihren Bildern kleine Nebenhandlungen am Rande, zum Beispiel kann man eine Gans, einen Frosch und eine Schnecke sowie einen Mann mit seiner Zeitung auf jeder Doppelseite wiederfinden. So kommt es auch beim mehrfachen Ansehen noch zu kleinen Entdeckungen.

Karlchen ist übrigens ein etwa vierjähriges Kaninchen, das wie seine Freunde und Familie Menschenkleidung trägt. Eigentlich ist es eine ganz normale Familie, die Kaninchengesichter hat. Die Figuren sehen durch ihre Tiergesichter ein bisschen betulich aus, vor allem die Frauen in ihrem „Omakleidern“, sie machen dies jedoch durch ihre Beweglichkeit wieder wett. Durch diese Verfremdung fällt es Kindern besonders leicht, sich in den freundlichen Figuren wieder zu entdecken, zum Beispiel in Onkel Willi, der lieber Kirschen isst als Fußball spielt.

Das Vorlesebuch „Karlchen vor, noch ein Tor!“ ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Die einfache Sprache wird auch für Leseanfänger nicht zu schwierig sein. Das Buch macht Lust auf Fußballspielen und zeigt, dass dies ein Sport ist, bei dem alle, auch Oma, mitmachen können. Kinder, die (noch) keine Fußballfans sind, werden Gefallen an der fröhlichen Geschichte und den bunten Bildern finden. Im Anhang des Buches werden noch einmal kindgerecht „Die wichtigsten Fußball-Wörter“ erläutert, wobei Rotraut Susanne Berner sich anschaulich auf die vorher erzählte Geschichte bezieht.

„Karlchen vor, noch ein Tor!“ führt den Nachwuchs spielerisch in die Welt des runden Leders ein.

Autorenportrait:

Rotraut Susanne Berner wurde 1948 in Stuttgart geboren. 1971-1975 Graphik-Design Studium an der Fachhochschule München. 1975-1977 tätig in der Verlagswerbung. 1977-2002 arbeitet sie als freie Grafikerin in Heidelberg und entwirft vorwiegend Buchillustrationen und Umschläge für Erwachsene und Kinder. Seit 2003 lebt und arbeitet sie mit ihrem Mann wieder in München.

Rotraut Susanne Berner Karlchen vor, noch ein Tor! Carl Hanser Verlag, München ISBN 978-3-446-20692-2 1. Auflage 2006, 32 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Hardcover gebunden, Format 18,5 x 25,5 cm. Unverbindliche Preisangabe: € 12,90 (D) / € 13,30 (A) / sFr 23,70 Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum