Die Chroniken von Narnia

Vollständige Gesamtausgabe mit Originalillustrationen

(pr). Sie haben Mittelerde durchwandert und sind auch in Phantásien ortskundig, aber waren Sie schon einmal in Narnia? Nun, es ist schwierig dorthin zu gelangen, vor allem wenn man dem Teenageralter entwachsen ist, aber keine Sorge: Mit der Gesamtausgabe „Die Chroniken von Narnia“ findet jeder seinen eigenen Weg in diese magische Welt. C. S. Lewis, Professor für Englische Literatur des Mittelalters und der Renaissance, erschuf das Narnia-Universum in den 1950er Jahren und siedelte in dieser Parallelwelt eine Menge bekannter Kreaturen zusammen mit solchen, die an die griechische und römische Mythologie erinnern, an. C. S. Lewis ließ sich auch von traditionellen englischen und irischen Märchen inspirieren. Außerdem ist die narnianische Welt keine Kugel, sondern flach.

„Die Chroniken von Narnia“ sind in sieben Bücher gegliedert, wobei jedes dieser Abenteuer von verschiedenen Kindern bestritten wird. Hierbei handelt es sich meistens um die Pevensie-Geschwister oder um Verwandte und Freunde von diesen. Während 1940 die Luftschlacht um England tobt, werden die Geschwister Peter, Susan, Edmund und Lucy Pevensie zu einem Professor auf das Land geschickt, um den Bombardements der Deutschen zu entgehen. Soviel zur Vorgeschichte des zweiten Buchs mit dem Titel „Der König von Narnia“, welches 2005 verfilmt wurde. Lucy, die Jüngste, gelangt durch einen Wandschrank in die phantastische Welt von Narnia. Das kleine Mädchen findet allerdings eine Welt vor, in der bereits seit 100 Jahren Winter herrscht. Schuld daran trägt die Weiße Hexe Jadis, welche während der Abwesenheit des wahren Herrschers von Narnia, dem gewaltigen Löwen Aslan, die Herrschaft über sein Land an sich gerissen hat und alle seine Bewohner, die sich ihr widersetzen zu Stein erstarren lässt.

Schließlich gelangen auch Lucys ältere Geschwister nach Narnia und geben damit den Einwohnern, welche treu zu Aslan halten, neue Hoffnung. Diese glauben nämlich fest an die Erfüllung einer uralten Prophezeiung, welche besagt, dass „zwei Söhne Adams und zwei Töchter Evas“ die vier Thronsessel der alten Königsfeste Cair Paravel besteigen und die Tyrannei beenden werden. Nachdem Aslan nach Narnia zurückkehrt ist und zumindest teilweise das Land aus seinem Winterschlaf befreit hat, gelangen die Kinder, mit Ausnahme von Edmund, aber mit der Hilfe von Bibern, die wie alle Tiere Narnias sprechen können, zu ihm. Nun beginnen sowohl Aslan, als auch die Weiße Hexe ein Heer aufzustellen, um zur Entscheidungsschlacht gegeneinander anzutreten. Die Kinder sind also auf der Flucht vor dem bisher größten Krieg der realen Welt, in einen nicht minder dramatischen Kampf in einem Paralleluniversum geraten.

Die übrigen sechs Bücher der Fantasy-Reihe, welche in dieser Gesamtausgabe von Ulla Neckenauer, Lisa Tetzner und Hans Eich aus dem Englischen übersetzt wurden, handeln von der Erschaffung Narnias durch den Löwen Aslan bis zum Ende dieser Welt, in der es mehr sprechende Tiere als Menschen gibt. Besonders hervorzuheben wäre noch das dritte Buch mit dem Titel „Prinz Kaspian von Narnia“, dessen Verfilmung im Sommer 2008 in die Kinos kam.

Diese Gesamtausgabe „Die Chroniken von Narnia“ wurde mit den wunderschön handkolorierten Illustrationen von Pauline Baynes aus der Erstausgabe ausgestattet. Vor jedem der sieben Bücher wird der Leser mittels einer beinahe ganzseitigen Illustration, welche meist eine Schlüsselszene im darauffolgenden Abenteuer darstellt, auf die kommenden Ereignisse eingestimmt. Manchmal fügte die Illustratorin auch Karten jener Gebiete bei, die für das jeweilige Buch den Schauplatz darstellen. Meistens lockern jedoch Miniaturillustrationen die einzelnen Kapitel auf.

Freuen Sie sich also auf ein märchenhaftes Lesevergnügen bei dem es eine Welt zu entdecken gilt, in der nicht nur Kämpfe zwischen Zwergen, Faunen, Riesen und Zentauren ausgefochten werden, sondern auch Freundschaft und Nächstenliebe im Vordergrund steht. Denn vor allem die beteiligten Kinder haben maßgeblichen Anteil daran, dass die Bewohner der Phantasiewelt Narnia wieder in Frieden und Harmonie leben können.

Autorenportrait:

Clive Staples Lewis wurde 1898 in Belfast geboren und war schon als Kind von den Märchen, Mythen und Legenden des Landes fasziniert. Viele Jahre später, während seiner Zeit als Professor an der Universität Cambridge, begann er seine Ideen aufzuschreiben. So entstanden nach und nach die sieben Chroniken von Narnia, für die er mit dem begehrten „Carnegie Award“ ausgezeichnet wurde.

Illustratorenportrait:

Pauline Baynes verbrachte die ersten fünf Lebensjahre in Indien, wo ihr Vater arbeitete. Zurück in England besuchte sie zunächst die „Beaufort School“ in Camberley. 1937 folgte sie ihrer älteren Schwester Angela auf die „Farnham School of Art“, zwei Jahre später ging sie zur „Slade School of Fine Art“ in London. Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete sie für das Verteidigungsministerium, unter anderem als Kartenzeichnerin. In dieser Zeit entstanden auch ihre ersten Illustrationen. Nach dem Krieg unterrichtete sie zwei Jahre lang Kunst an der „Beaufort School“. Gleichzeitig begann ihre Karriere als Illustratorin. 1961 heiratete sie den Deutschen Fritz Otto Gasch, der als Kriegsgefangener nach England gekommen war. Ihre langjährige Zusammenarbeit mit J. R. R. Tolkien und C. S. Lewis begann, als Tolkien mit den von Allen & Unwin vorgeschlagenen Illustrationen für „Bauer Giles von Ham“ von Milein Cosman sehr unzufrieden war. Später engagierte C. S. Lewis sie für „Der König von Narnia“ und in der Folge für die gesamten „Chroniken von Narnia“. 1968 wurde Pauline Baynes mit der „Kate Greenaway Medal“ ausgezeichnet.

C. S. Lewis Die Chroniken von Narnia Mit Illustrationen von Pauline Baynes Aus dem Englischen von Ulla Neckenauer, Lisa Tetzner und Hans Eich Carl Ueberreuter Verlag, Wien ISBN 978-3-8000-5186-1 1. Auflage, 526 Seiten, mit zahlreichen farbigen Illustrationen, Hardcover gebunden mit Lesebändchen, Format 22 x 29 cm . Unverbindliche Preisangabe: € 34,95 (D) / € 34,95 (A) / sFr 60,40 Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum