Piraten!

Spannender Abenteuerroman mit einer starken Heldin

(cic). In dem Abenteuerroman „Piraten!“ der Autorin Celia Rees geht es um die 15-jährige Nancy, die auf einem Piratenschiff anheuert, um ihrem grausamen Verlobten und ihren großen Brüdern zu entfliehen.

Bis zu ihrem 14 Lebensjahr führt die junge Nancy ein glückliches Leben auf der Farm ihres Vaters. Ihre Mutter ist am Tag der Geburt verstorben, sie wächst in einem reinen Männerhaushalt auf, bis der Vater sich wieder dazu entschließt, zu heiraten. Nancy, die sich immer so benommen hat wie ein Junge, wird nun in die Rolle einer wohlerzogenen Tochter hineingezwängt, ihre neue Stiefmutter will es so: schicke Kleider, nähen, tanzen, singen, Ballabende mit anderen Damen, all das gehört dazu. Schließlich entscheidet die Stiefmutter, Nancy an einen geeigneten Kandidaten zu verheiraten und fährt deshalb mit ihr und ihren Brüdern in das kleine Städtchen Bath. Hier werden Bälle veranstaltet, bei denen sich die jungen Adligen nach einer geeigneten Braut umsehen. Auch Nancy wird von vielen begutachtet, doch sie verlobt sich mit dem Seemann William, ihrer großen Liebe. Die Fahrt nach Bath wird wenig später abrupt beendet – der Vater liegt im Sterben. Wenige Tage nach der Rückkehr von Nancy und ihrer Familie stirbt er. Nancy erfährt, dass die Familie kurz vor dem Bankrott steht und verspricht ihrem Vater am Sterbebett, alles für den Erhalt der Familie zu tun.

Ihre beiden ältesten Brüder, die zu ihrem Vormund ernannt wurden, nehmen sie mit auf die Zuckerplantage ihres Vaters nach Jamaika. Hier soll sie bleiben, denn die Villa in England muss verkauft werden. Doch das ist nicht alles: Vom Plantagenaufseher erfährt Nancy, dass sie die Besitzerin der Plantage ist – ihre Brüder haben ihr das verschwiegen. Das Mädchen, von der neuen Aufgabe überfordert, ist von der Grausamkeit, die man den Sklaven auf der Plantage entgegenbringt, schockiert. Sie freundet sich sogar mit zwei Sklavinnen, Minerva und Phillis, an und versucht alles, um die Behandlung zu verbessern – leider ohne Erfolg.

Doch alles wird noch schlimmer: Ein reicher Brasilianer lädt sie zu sich ein und eröffnet ihr, dass ihr Vater sie mit ihm verlobt hätte. Nancy kann nichts dagegen tun, sie wird vor vollendete Tatsachen gestellt. Bei ihrer Rückkehr erfährt sie von Phillis, dass der Aufseher Duke Minerva mitgenommen hat. Voller Panik findet Nancy Minerva bei Duke, der sie gerade vergewaltigen will – ohne wirklich zu wissen, was sie tut, erschießt sie den Aufseher. Minerva, Phillis und Nancy müssen fliehen und machen sich auf den Weg zu den Maronen, entflohenen Sklaven. Hier werden sie freundlich aufgenommen, man will ihnen helfen. Das Glück ist jedoch nicht von großer Dauer: Jede Nacht träumt Nancy davon, dass der Brasilianer und ihre Brüder ihr auf den Fersen sind. Als Piraten im Dorf auftauchen, fasst Nancy einen Entschluss: Gemeinsam mit Minerva zieht sie Männerkleidung an und heuert auf dem Piratenschiff an ...

In „Piraten!“ wird die Zeit der Sklaven und Kolonien schillernd und wirklichkeitsnah dargestellt, aus dem Englischen von Monika Schmalz übersetzt. Während des Lesens bekommt man einen guten Eindruck vom Leben in den Kolonien und auf den Piratenschiffen, vom Arbeiten auf der Plantage und vom Umgang mit Sklaven. Die Autorin hat ein Talent dafür, die Welten von damals vor den Augen des Lesers aufleben zu lassen. Die Geschichte der Hauptfigur ist realitätsnah dargestellt, die Handlung leicht nachvollziehbar. Auch die Protagonisten sind Menschen, die neben einem wohnen könnten, ihre Gefühle und Handlungen sind aus dem Alltag entlehnt. Das Buch liest sich wirklich gut, nur an manchen Stellen beschreibt die Autorin zu langatmig und die Handlung zieht sich hin. Bis es richtig losgeht, vergeht einige Zeit, worüber man aber hinwegsehen kann, da der Lesefluss nicht wirklich gestört wird. Auch in der Einleitung finden sich einige spannende Details.

Im Großen und Ganzen ist der Roman der Autorin wirklich gelungen. Er ist für jeden jugendlichen Leser zu empfehlen, der Piratengeschichten, Abenteuerromane oder einfach gerne Bücher liest, in denen von einer starken Heldin erzählt wird. Wer zu dieser Gruppe gehört, sollte „Piraten!“ unbedingt eine Chance geben!

Autorenportrait:

Celia Rees wuchs in den West Midlands in England auf. Nach dem Studium der Geschichte und Politik an der „Warwick University“ war sie 17 Jahre lang Englischlehrerin. Ihr erstes Buch veröffentlichte sie 1993. Sie lebt mit ihrer Familie in Leamington Spa, England.

Celia Rees Piraten! Aus dem Englischen von Monika Schmalz Bloomsbury Verlag, Berlin ISBN 978-3-8270-5104-2 2. Auflage 2006, 384 Seiten, Broschur. Unverbindliche Preisangabe: € 9,90 (D) / € 10,20 (A) / sFr 18,10 Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum