Schwerelos in blauer Tiefe

Der Mensch und das Meer

Schwerelos in blauer Tiefe(mkb). „Ich bekreuzige mich. Ich schließe die Augen. Ich hebe langsam die Hand. Ich atme ein letztes Mal ein, sehr tief. Sobald ich die Hand hebe, spüre ich, wie der Schlitten sich löst. Ich bin gestartet. Die Wasserlinie gleitet über mein Gesicht. Ich bin von der Luft ins Wasser eingetreten. Der Abstieg in die blaue Tiefe hat begonnen.“ – Mit diesem einzigen Atemzug startet Umberto Pelizzari seinen Rekord, taucht ohne Sauerstoffflasche in Tiefen ab, deren Bedingungen ein Mensch normalerweise nicht überleben dürfte. In seinem Buch „Schwerelos in blauer Tiefe“ hat der Apnoetaucher seinen Lebensweg aufgeschrieben, erzählt von Erfolg, Niederlage und seiner Liebe zum Meer.

Der Apnoe-Taucher ist der Freestyle Climber, Umberto Pelizzari der Reinhold Messner unter Wasser; ein Taucher, der sich für sein Element stark macht, sich nach seiner Karriere für deren Schutz einsetzt. Der Autor teilt sein bisheriges Leben in zwei Phasen: den Wettbewerb im Apnoetauchen und seine Bemühungen um die Weltmeere. Behutsam begleitet er den Leser in den Zauber unter Wasser, macht aus dem Mysterium Meer einen Lebensraum, der erhaltens- und somit schützenswert ist.

Wasserscheu geboren, durchbricht Umberto Pelizzari in seiner Karriere die magischen 150 getauchten Meter, bleibt mit einer Lunge voll Sauerstoff mehrere Minuten im Atemlosen, fern von uns Vertrautem, in einer Welt, in der Raum und Zeit keine Rolle zu spielen scheint. Der Weg dorthin bedeutet hartes Training, möglich nur mit einem Willen bis zur Selbstaufgabe. Jacques Mayol, prominent geworden durch den Kinofilm „Im Rausch der Tiefe“, wird Umbertos Lehrer, zeigt ihm, dass Apnoetauchen nicht nur Training, sondern auch pure Leidenschaft ist: „(...) die Lust am Tauchen, aus der sich alles Weitere ergibt, die Leichtigkeit, die Geschmeidigkeit, die Eleganz, die Symbiose mit dem Meer, das Bewusstsein, unter Wasser zu verweilen, ein Mensch zu sein, aber ohne das Bedürfnis zu atmen.

Auf dem Höhepunkt seines Erfolges kehrt Umberto Pelizzari dem Wettbewerb den Rücken und wendet sich denjenigen zu, die über die Jahre seine Familie geworden sind: dem Meer und seinen Bewohnern. Besonders ergreifend sein Einsatz für Stefania, das in einem Delfinarium lebende Delfinweibchen: „Der Anblick, der sich uns bot, war erschütternd: In einem kleinen Zementbecken, das mit schmutzigem Wasser gefüllt war, trieb der Delfin reglos an der Oberfläche. (...) Was wir vor uns sahen, war ein sterbender Delfin.“ Es vergehen viele Monate, bevor Stefania von Haut- und Virenerkrankungen befreit im offenen Meer eine Lebensgrundlage gefunden hat, ihr die Abhängigkeit vom Menschen genommen und Freiheit wiedergegeben werden konnte. Umberto Pelizzari taucht mit Buckelwalen, Hammer- und sogar Weißen Haien, löst mit seinen Erzählungen im Leser nach und nach die Angst vor dem Unbekannten auf und führt in eine Form der Vertrautheit, die sogar dem so sehr in Verruf geratenen Hai seine Schrecken nimmt.

Schreiben war nie mein Lieblingssport“, gesteht Umberto Pelizzari, was in manchen Satzstellungen, in manchen Redewendungen deutlich wird, der Biografie aber in keiner Weise schadet, im Gegenteil, Geschriebenes erst wahrhaftig macht. Gerade deshalb ist „Schwerelos in blauer Tiefe“, aus dem Französischen von Inge Rothfuss übersetzt, ein Werk geworden, das nicht nur den Sport und Wettkampf beschreibt, sondern den Horizont öffnet, das Meer lebendig schreibt.

Durchaus lesenswert!

Autorenportrait:
Umberto Pelizzari, 1965 in der Nähe von Genua geboren, ist einer der besten Freitaucher der Welt. Im Laufe seiner Karriere hat er alle Weltrekorde dieser faszinierenden Sportart erreicht und ist noch heute amtierender Weltmeister in Apnoetauchen mit konstantem Gewicht. Zusammen mit Jacques Mayol und Enzo Maiorca, den Helden des legendären Films „Im Rausch der Tiefe“, hat er das Freitauchen weltweit bekannt gemacht. Er ist mit Delfinen und Walen geschwommen, hat buddhistische Atemtechniken erlernt und so die Kunst des Apnoetauchens vervollkommnet. Heute leitet er eine Tauchschule und setzt sich für den Schutz der Meere und der großen Meeressäuger ein.

Schwerelos in blauer Tiefe

Umberto Pelizzari
Schwerelos in blauer Tiefe
Der Mensch und das Meer
Aus dem Französischen von Ilse Rothfuss
National Geographic und Frederking & Thaler Verlag, München
ISBN 3-89405-247-3
Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage 2005, 175 Seiten, mit 9 Farbfotos, Taschenbuch, Format 12,1 x 18,1 cm.
Unverbindliche Preisangabe: € 11.- (D) / € 11,40 (A) / sFr 19,80

Buch bestellen.

© Copyright by: Public Dialog Hamburg

www.literaturtipp.com

Impressum