Toskana : Mallorca
Das Lese-Duell
(dsz).
„Der mediterrane Geist ist nichts anderes als der Fleisch und Form
gewordene Widerspruch.“ Urlaub machen die Deutschen gerne –
und das besonders auf Mallorca und in der Toskana. Doch die fremd anmutenden
Eigenheiten der Spanier und Italiener stoßen dabei nicht immer auf Verständnis.
So ist es auch bei Robert Gernhardt und Peter Knorr, beide freischaffende Künstler, die einen Teil ihrer Tätigkeit in ihren Ferienhäusern auf Mallorca und in der Toskana ausüben. Selbstverständlich ist ihr Aufenthalt in den Urlaubsgebieten nicht mit einem eben solchem zu verwechseln, und ebenso selbstverständlich bestehen sie darauf, dass sie sich definitiv von den üblichen Touristen unterscheiden. Dennoch haben sie einige Anekdoten zu erzählen, die jedem Reisewilligen die Wartezeit am Flughafen oder im Stau verkürzt.
Robert Gernhardt und Peter Knorr lesen in „Toskana : Mallorca“ aus
Briefen, Gedichten und gesammelten Werken vor und setzen sich dabei ironisch
mit den Bewohnern und Kulturen auseinander. Sie erzählen unterhaltsame
Geschichten und spontane Erlebnisse von verstopften Toiletten, zugelaufenen
Katzen namens Kaspar Hauser sowie selbsterfundene Legenden von Grundstücksbesitzern,
die mit der Erzählung vom mutigen Combte beispielsweise die Touristen anziehen
möchten.
„Toskana : Mallorca“ ist ein literarisches „Lese-Duell“,
dem man mit Lust und Freude zuhört. Auf eine Geschichte aus Mallorca folgt
sofort das Pendant der Toskana. Thema der Anekdoten sind immer wieder die Begegnungen:
mit fremden Menschen, Tieren, Pflanzen – und schließlich mit sich
selbst. Schon im Booklet zum Hörbuch ist das Plädoyer der Autoren
für ihr jeweiliges Reiseziel zu finden; in dem sie sich aber deutlich vom
Massentourismus unterscheiden und abgelegene Dörfer in den Mittelpunkt
ihres Interesses rücken.
„Toskana : Mallorca“ ist ein unterhaltsamer Begleiter für Flugzeug
oder Auto. Mit jeweils etwa einer Stunde Laufzeit sind die CDs wie geschaffen
für Hin- und Rückflug auf die Balearen – oder die Autofahrt
nach Italien.
Autorenportrait:
Robert Gernhardt wurde 1937 in Reval (Estland) geboren. Er lebt als freier Zeichner
und Schreiber abwechselnd in Frankfurt am Main und in Montaio an der Chiantigrenze.
1973 erwirbt er zusammen mit drei befreundeten Parteien ein ruinöses, mittlerweile
renoviertes, jedoch ständig wartungsbedürftiges Bauernhaus in der
Toskana. Seine Toskana-Impressionen finden sich in zahlreichen Publikationen.
Peter Knorr wurde 1939 in Salzburg geboren. Er lebt als freier Autor in Frankfurt
am Main. 1972 beendet er nicht nur die Redakteurstätigkeit bei „Pardon“,
sondern entdeckt zugleich die Balearen. 1979 folgen die Gründung der „Titanic“,
und er erwirbt Bauernhausreste und ein Grundstück auf Mallorca. 1985 bohrt
er auf Mallorca nach Öl und stößt auf Wasser: Die Wüste
lebt! Es folgen erfüllte Jahre als Autor und Regisseur, bis er endlich
den beantragten Stromanschluss erhält (1997) – nun kann auch nachts
geschrieben werden.
© Copyright by: Public Dialog Hamburg