Kleines Lexikon der Schiller-Zitate
Die geflügelten Worte eines Klassikers
(pr).
Kaum jemandem ist heute noch bewusst, wie viele Sprichwörter und Redensarten
auf den Dramatiker, Dichter und Denker Friedrich Schiller zurückgehen.
Sei es „der langen Rede kurzer Sinn“, „drum prüfe,
wer sich ewig bindet“ oder „der Dritte im Bunde“
– alle stammen aus seiner Feder. „Kleines Lexikon der Schiller-Zitate“,
herausgegeben von Johann Prossliner, stellt eine übersichtliche Sammlung
von Schillers Worten aus seinen Dramen, Gedichten, historischen, theoretischen
und philosophischen Schriften dar.
Über die Verweisungen werden die Einträge wie in einem Lexikon untereinander
vernetzt. Bei längeren Zitaten sind diese also über mehrere Wörter
zu finden. Das erleichtert die Suche nach speziellen Sprüchen, die man
vielleicht nur noch bruchstückhaft im Kopf hat.
Zu jedem Zitat ist die genaue Angabe von Akt und Szene des entsprechenden Stücks,
beziehungsweise der theoretischen Abhandlung oder der Titel des Gedichts angegeben.
Es werden zusätzlich der Band und die Seitenzahl der Ausgabe von Schillers
Werken genannt, die dem Buch zugrunde liegt. So kann leicht die zitierte Stelle
im Original gefunden werden.
Einleitend werden ausführliche Hinweise zur Benutzung gegeben und der Aufbau
des Nachschlagewerkes erklärt. Das System mit Stichwörtern und Verweisungen
wird erläutert sowie der Umgang und die Bedeutung von Auslassungen, Zeichensetzung
und der verwendeten Abkürzungen der Gedichte, Dramen und Schriften.
Das detaillierte Nachwort geht auf die unterschiedlichen Bedeutungen von Friedrich
Schiller, etwa als Klassiker, Dramatiker, Rebell, Humorist oder Zeitgenosse
ein. So kommen neben seinen Worten auch noch einmal sein Leben und seine Entwicklung
als Literat zur Geltung.
„Kleines Lexikon der Schiller-Zitate“ besitzt eine komplexe Methode,
über die ein erfolgreiches Nachschlagen breit gefächerter Begriffe
ermöglicht wird und ist eine umfassende Zusammenstellung von Friedrich
Schillers Worten und Weisheiten!
Herausgeberportrait:
Johann Prossliner wurde 1941 in Südtirol geboren und lebt als freier Lektor,
Übersetzer und Autor in München.
© Copyright by: Public Dialog Hamburg