Göttliches Design oder Die Rivalen von Rom

Bernini und Borromini im Kampf um die Architektur in der Ewigen Stadt

Göttliches Design oder Die Rivalen von Rom(mag). Das barocke Rom, das im 17. Jahrhundert entstand, ist im Wesentlichen das Werk der beiden italienischen Künstler Gian Lorenzo Bernini und Francesco Borromini. Zu Beginn ihrer Arbeit haben die beiden zusammen am Petersdom gearbeitet. Der berühmte Baldachin über dem Altar im Petersdom ist ihr gemeinsames Werk. Nach dieser Arbeit trennen sich die Wege der beiden, und sie werden immer mehr zu Rivalen, die um Aufträge konkurrieren.

Autor Jake Morrissey zeichnet in seinem Sachbuch „Göttliches Design“ den Werdegang der beiden Künstler nach. Er beschreibt sehr detailliert und kenntnisreich die Werke, die die beiden geschaffen haben. Besonders interessant an der Gegenüberstellung der beiden Lebensläufe ist, dass beide Männer sehr verschieden waren. Bernini ist der geschäftstüchtigere von den beiden, er bringt es zu Wohlstand und Ansehen. Er ist eher ein begnadeter Bildhauer als Architekt. Während der introvertierte Borromini ein schwieriger Mensch war, der sich nicht um die Meinungen der anderen scherte und durch sein aufbrausendes Temperament die Auftraggeber eher verschreckte. Borromini, dem die heimliche Sympathie des Autors gehört, ist der Architekt mit der grundlegenderen Ausbildung, aber der schlechtere Geschäftsmann. Jake Morrissey zeigt in seinem Buch „Göttliches Design“ wie abhängig die beiden Künstler von den jeweiligen Päpsten sind und wie unterschiedlich geschickt sie mit der Situation umgehen. Der Autor hat zwei spannende Lebensläufe interessanter Männer geschrieben. Der Leser taucht tief in die Gedankenwelt des Barock ein und versteht, was die beiden Architekten mit ihren Werken ausdrücken wollten.

Michael Haupt hat das informationsreiche, gut lesbare Buch „Göttliches Design“ aus dem Englischen übersetzt. Das interessante Buch enthält 16 Schwarzweiß-Abbildungen und Grundrisse. Das ist leider sehr wenig. Auch wenn die einzelnen Werke der beiden Künstler sehr gut und detailliert beschrieben sind, kann der Leser bei aller Phantasie sich die Fassaden, Statuen und Kirchen nicht wirklich vorstellen. Die Beschreibung der Fassade, die Borromini wie einen menschlichen Oberkörper mit ausgebreiteten Armen gestaltet hat, ist wirklich detailliert, aber der neugierig gewordene Leser möchte diese Fassade dann auch gerne sehen. Eine ausführlichere Bebilderung mit den Werken der beiden Architekten wäre eine gute Ergänzung gewesen. Trotzdem ist das Buch auch ein guter Begleiter auf einer Reise durch Rom, da es die Augen öffnet für die Ideen der beiden hervorragenden Künstler.

Sehr gelungen ist auch das Layout des Buches. Auf jeder Seite befindet sich eine kleine Innenansicht der Kuppel des Petersdoms, und am unteren Rand steht jeweils die Kapitelüberschrift. Das angenehme Schriftbild macht das Lesen des Sachbuches „Göttliches Design“ nicht nur inhaltlich zu einem Vergnügen. In Anhang des Buches befindet sich ein umfangreicher Anmerkungsteil. Diese begeistern den interessierten Leser. Jake Morrissey hat die Anmerkungen unter die jeweilige Kapitelüberschrift gesetzt, so dass man sich schnell orientieren kann. Zu jeder Anmerkung hat er ein paar Worte aus dem Text zitiert, so dass der Leser den Anmerkungsteil auch ohne den Haupttext lesen kann und so die weiterführenden Informationen leicht findet. Eine sehr gute Idee, der man viele Nachahmer wünscht. Des Weiteren enthält der Anhang noch eine Literaturliste, die der Übersetzter Michael Haupt um zwei Bücher, die ihn bei der Arbeit unterstützt haben, ergänzt hat.

„Göttliches Design“ ist ein wunderbares Buch über zwei große Künstler, die unterschiedlicher nicht sein können und die der Nachwelt beeindruckende Werke hinterlassen haben!

Autorenportrait:
Jake Morrissey studierte Architektur und schreibt seit 20 Jahren über Baukunst. Er arbeit als Herausgeber, Schriftsteller und Journalist – unter anderem für die „Washington Post“, die „Chicago Tribune“ und den „San Francisco Chronicle“. Er ist Autor zahlreicher Bücher.

Göttliches Design oder Die Rivalen von Rom

Jake Morrissey
Göttliches Design oder Die Rivalen von Rom
Bernini und Borromini im Kampf um die Architektur in der Ewigen Stadt
Aus dem Englischen von Michael Haupt
Europa Verlag, Hamburg
ISBN 3-203-80014-4
1. Auflage 2005, 280 Seiten, mit 16 s/w-Fotos, Hardcover gebunden mit Schutzumschlag.
Unverbindliche Preisangabe: € 19,90 (D) / € 20,50 (A) / sFr 34,90

Buch bestellen.

© Copyright by: Public Dialog Hamburg

www.literaturtipp.com

Impressum