(mag).
Antonio Vivaldis bekanntestes und beliebtestes Werk ist das Konzert „Die
vier Jahreszeiten“. Es ist ein echter Klassiker, den so gut wie jeder
kennt oder zumindest schon einmal Teile davon gehört hat. Vivaldi wollte
die Stimmen der Natur durch Musik darstellen. So komponierte er ein Violinenkonzert,
in dem unter anderem die Vögel zwitschern, ein Hund bellt und ein Gewitter
übers Land fegt.Das schöne Bilderbuch „Die vier Jahreszeiten“ für Kinder ab sechs Jahren ermöglicht es nun auf kinderleichte Art, etwas von dem Geheimnis der Musik zu entdecken. Marko Simsa hat zu dem berühmten Musikstück eine neue Geschichte geschrieben: Katze Minka lebt auf einem Bauernhof. Ihre kleine Welt ist voller Geräusche und Klänge, die sie umgeben. Gemeinsam mit Minka erleben wir den Wechsel der Jahreszeiten mit den unterschiedlichen Stimmungen und Geräuschen der Natur und der Menschen. Marko Simsa gelingt es sehr gut, die Bilder der Musik in klingende Worte zu fassen.
Die kleine Katze streunt durch Frühlingswiesen und träumt von einem Tänzchen mit „Moro, dem schönsten Kater des Dorfes“. Die erdrückende Hitze des Sommers wird durch ein furchtbares Gewitter vertrieben. Während auf dem Erntedankfest das ganze Dorf tanzt, erfreut sich die Katze an den Leckerbissen, die die Bauern fallen lassen, bis sie erschöpft unter einem Tisch einschläft. Für die im Herbst stattfindende Jagd kann sich Minka nicht begeistern, sie spielt lieber mit den Kindern des Bauern. Die Katze liebt den Schnee, doch wenn es im Winter regnet, bleibt sie im Haus vor dem wärmenden Kamin liegen. Ein besonderes Vergnügen für sie ist es, den Kindern beim Schlittschuhlaufen zuzusehen, und wie gut, dass beim Brechen des Eises niemandem etwas passiert.
Mit dieser einfachen Geschichte gelingt es Marko Simsa, die Ideen, Stimmungen und Bilder, die in Vivaldis Musik enthalten sind, auf zauberhafte Weise sichtbar zu machen. Er trifft genau den richtigen Ton.
Unterstützt wird das Bilderbuch „Die vier Jahreszeiten“ durch die herausragenden Aquarelle von Illustratorin Doris Eisenburger. Die Bilder machen die Hitze des Sommers, die elektrisierende Stimmung des Gewitters und die klirrende Kälte des Winters geradezu nachfühlbar. Begeisternd sind auch die vielen liebevollen Details und kleinen verrückten Ideen. Die großformatigen Bilder in ihren schönen Farben wirken alle in sich geschlossen und stimmig. Ein Huhn, das einen Regenschirm bei sich trägt, erscheint da ganz selbstverständlich.
Zum perfekten Erlebnis werden dann Text und Bilder durch die Musik ergänzt. Die beigefügte CD enthält kurze, leicht verständliche Erläuterungen zu der Musik, die jeweils mit kurzen Hörbeispielen verdeutlicht werden, danach folgt der jeweilige vollständige Musiksatz. Die Texte vom Autor selbst sprechen zu lassen, ist keine glückliche Wahl. Marko Simsa spricht jedoch sehr deutlich und akzentuiert, wodurch er auch für Kinder sehr gut zu verstehen ist.
Die virtuose Einspielung des Konzertes durch den „Concentus Musicus Wien“ unter der Leitung von Nikolaus Harnoncourt ist ein großes Hörvergnügen. Die CD steckt in einer dünnen Kunststoffhülle, die auf der Innenseite des Buchdeckels befestigt ist. Es ist ratsam die CD separat in einer entsprechenden CD-Hülle aufzubewahren, damit CD und Buch durch die Benutzung durch Kinderhände nicht übermäßig beansprucht werden.
Am Ende des Bilderbuches „Die vier Jahreszeiten“ befindet sich ein ausführliches Inhaltsverzeichnis der CD, in dem auch auf die jeweiligen Seiten im Buch hingewiesen wird. So kann ein Kind sich einzelne Musikstellen zu den passenden Seiten im Buch gezielt anhören und so Bilder und Musik zusammen genießen. Ein Erwachsener, der sich dazusetzt, hat sicher auch sein Vergnügen daran.
Die wunderschöne Musik öffnet einem das Herz. Wenn dann noch das Wiedererkennen einzelner Bilder im Buch „Die vier Jahreszeiten“ und in der Musik dazukommt, ist das ein ergreifendes Erlebnis für kleine und große Musikfreunde und für alle, die es werden wollen!
Autorenportrait:
Marko Simsa bringt als Regisseur und Schauspieler seit über zehn Jahren klassische Konzerte und Theaterstücke für Kinder auf die Bühne. Er ist außerdem Autor des Erfolgstitels „Der Karneval der Tiere“.
Illustratorenportrait:
Doris Eisenburger besuchte in München die Fachhochschule für Kommunikations-Design mit Schwerpunkt Illustration. Seit über zehn Jahren befasst sie sich intensiv mit Aquarellmalerei und hat sich vor allem mit ihren Bilderbuchillustrationen einen Namen gemacht. Von ihr stammen auch die Illustrationen zu den Bilderbüchern zu „Der Karneval der Tiere“, „W.A. Mozart“ und „Die Zauberflöte“.
