(pr).
„Es war einmal ein Junge / mit Namen Benni Stern, / der Sessel war
sein liebster Ort, / denn Benni las so gern.“ So beginnt das Bilderbuch
„Das Lieblingsbuch von Benni Stern“ von Autorin Julia Donaldson.
In lustigen Reimen wird darin die Geschichte von Benni Stern erzählt, der
sein Lieblingsbuch über Piraten liest. Dieser Pirat wiederum liest das
Märchen „Goldlöckchen und die drei Bären“.
Goldlöckchen selbst liest ein Buch über einen Ritter und einen Drachen,
die zusammen ein Witzebuch lesen. Immer weiter setzt sich diese Reihe fort,
bis schließlich am Ende ein Gespenst ein Buch über Benni Stern liest,
der gerade in seinem Lieblingssessel sitzt. Dabei tummeln sich viele seltsame
Gestalten auf den Seiten des Bilderbuchs, so beispielsweise auch kopflose Gespenster
und außerirdische „grüne Lümmel“. Das Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren erzählt so eine originelle Geschichte über das Lesen, denn hier gibt es nicht nur ein Buch im Buch, sondern gleich zehn. Jede Doppelseite stellt dabei eine Doppelseite aus einem der gelesenen Bücher dar. Da gibt es „Märchen von einer vergessenen Insel“, „Das witzige Ritterbuch“, aber auch „Die Zeitschrift für die feine Dame“ und vieles mehr. Eine Doppelseite aus „Mein erstes Lexikon“ ist ein Eintrag zum Thema Kuchen. In einem Kasten ist dabei geschildert, was ein Kuchen ist, sowie wer die berühmtesten Kuchenesser waren. Übersetzt wurde das Buch, das im englischen Original „Charlie Cook’s Favourite Book“ heißt, von Monika Osberghaus.
Die kleinen Details der Geschichte werden auch durch die bunten Illustrationen von Axel Scheffler liebevoll dargestellt. So findet man in dem Buch „Lehrreiche Lektüre für dreiste Diebe“, das der Dieb liest, auch einen Stempel: „Bitte mit Sorgfalt behandeln – Gefängnis-Eigentum.“ Besonders nett ist das Vorsatz zum Bilderbuch gestaltet, auf dem ein Regal mit allen Büchern zu sehen ist, die in der Geschichte vorkommen, gehalten von zwei Buchstützen, die aussehen wie kleine Ritter.
„Das Lieblingsbuch von Benni Stern“ ist mit seinen lustigen Reimen und detaillierten Illustrationen ein großes Vergnügen, bei dem auch vorlesende Erwachsene ein paar Mal werden schmunzeln müssen!
Autorenportrait:
Julia Donaldson, geboren 1948, arbeitete als Lektorin, Journalistin und Lehrerin und lebt heute als freie Autorin mit ihrer Familie in Glasgow. Zusammen mit Axel Scheffler hat sie viele Bilderbücher gemacht.
Illustratorenportrait:
Axel Scheffler, geboren 1957, lebt in London und ist einer der bedeutendsten Kinderbuchillustratoren. Er wurde bereits mit dem renommierten Smarties-Preis ausgezeichnet. Von ihm stammen außerdem die Illustrationen zu „Das Kitzelbuch“ und „Dschingel Dschangel Dschungel“.
