Bahnwärter Thiel
Mario Adorf liest Gerhart Hauptmann
(fkl).
Gerhart Hauptmanns „Bahnwärter Thiel“ ist jedermann ein Begriff.
Es ist die tragische Geschichte des friedvollen Eisenbahnbediensteten, der hilflos
zusieht, wie eine Verkettung unglücklicher Ereignisse sein Leben zerstört
und erst, als es bereits zu spät ist, mit einer brutalen Tat Vergeltung
übt. Mitreißend und einfühlsam liest Mario Adorf diese Novelle
Gerhart Hauptmanns und lässt den Zuhörer die Dramatik der Geschehnisse
miterleben.
Bahnwärter Thiel lebt in der kleinen Spreekolonie Schön-Schornstein
und arbeitet in einem Wärterhäuschen abseits des Dorfes. Er ist ein
stiller, zurückhaltender Mensch, und sein Leben verläuft in geregelten
Bahnen, bis seine geliebte Frau Minna im Kindbett stirbt und er mit dem schwächlichen
Sohn Tobias allein zurückbleibt. Schon bald heiratet der Bahnwärter
die robuste Kuhmagd Lene, um sein Kind versorgt zu wissen. Er selbst flüchtet
sich in die Einsamkeit des Wärterhäuschens, wo er die Ruhe genießt
und seiner verstorbenen Frau gedenkt. Selbst als die herrschsüchtige Lene,
inzwischen Mutter eines kräftigen Sohnes, Tobias zu misshandeln beginnt,
schreitet Thiel nicht ein. Erst ein schrecklicher Unfall reißt ihn aus
seiner Apathie und veranlasst den ehemals sanften Mann zu einer grausamen Tat…
.
„Bahnwärter Thiel“ ist der Auftakt einer hochwertigen Hörbuch-Reihe,
in der das neu gegründete Label „Wortstark“ die Werke Gerhart
Hauptmanns eindrucksvoll präsentiert. Zu der hochwertig ausgestatteten
Zusammenstellung gehören zwei CDs in einem wie ein Buch aussehendem Cover
und ein Begleitheft, in dem Informationen über das Hörbuch, die Erzählung
und deren Autor sowie einige Fotos zu finden sind. Neben der Novelle „Bahnwärter
Thiel“ befindet sich auf den CDs „Die abgekürzte Chronik meines
Lebens“, eine autobiografische Erzählung Gerhart Hauptmanns, die
seine Enkelin Anja Hauptmann vorträgt.
„Bahnwärter Thiel“ ist kein einfaches Werk, um es in Hörbuchform
darzubieten. Die für sich genommen nüchtern klingenden Worte Gerhart
Hauptmanns bergen eine große Dramatik. Dem Schauspieler Mario Adorf gelingt
es jedoch in bewundernswerter Weise, die verschiedenen Stimmungen für den
Zuhörer nachvollziehbar zu machen. Von dem anfangs leisen und beschwichtigenden
Wesen des Bahnwärters bis hin zu dessen Wahnsinn am Ende – man fühlt
sich hineingezogen in die Szenerie und gebannt von deren eigentümlicher
Plastizität. Mario Adorf beherrscht das gesamte Spektrum der Gefühlsregungen
und beeindruckt durch eine außergewöhnliche Präsenz. Seiner
angenehm tiefen, ausdrucksvollen Stimme hört man gerne zu.
Von der zweiten CD nimmt das Hörbuch allerdings nur knapp 20 Minuten ein.
Dann beginnt etwas überraschend die Lesung von Anja Hauptmann. Diese erscheint
zunächst etwas zusammenhangslos. Gerhart Hauptmann erzählt offenbar
über sein eigenes Leben, redet von sich selbst aber in der dritten Person.
Das ist erst einmal gewöhnungsbedürftig. Außerdem wirkt das
Ganze wie ein überflüssiges Anhängsel, weil es direkt im Anschluss
an die Novelle beginnt, ohne dass der Hörer Zeit hat, diese auf sich wirken
zu lassen. Eine gesonderte CD und weiterführende Informationen im Begleitheft
wären schön gewesen. An der Aufnahme an sich ist jedoch nichts auszusetzen.
Für Liebhaber der Literatur Gerhart Hauptmanns ist das Hörbuch „Bahnwärter
Thiel“ einfach ein Muss. Mit seiner edlen Optik und der beeindruckenden
Stimme Mario Adorfs ist den Machern ein echtes Highlight geglückt, das
auch diejenigen in seinen Bann ziehen wird, die den Inhalt bereits kennen!
 |
Gerhart Hauptmann |
© Copyright by: Public Dialog Hamburg