Das Wetter
Verstehen, was am Himmel geschieht – Beobachten, Deuten, Vorhersagen
(pr).
Den Fragen, welche Faktoren das Wetter auf der Erde bestimmen und welche Auswirkungen
diese auf die Menschen haben, geht Autor Brian Cosgrove in seinem Bildsachbuch
"Das Wetter" für Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren aus der Reihe "Sehen
– Stauen – Wissen" nach. Bauernregeln zur Wettererkennung, die Vorhersage,
Sonne und Frost, Blitz und Donner oder die Farben des Himmels werden in je einem
eigenen Kapitel behandelt.
Brian Cosgrove widmet sich jedem Thema auf einer Doppelseite. Oftmals steht dabei eine größere Abbildung im Mittelpunkt, um die sich dann weitere Fotos oder Illustrationen von Eugene Fleury und John Woodcock reihen. Ohnehin legt dieses Sachbuch viel Wert auf Fotos, was nicht heißt, dass es nicht viele Kenntnisse vermitteln würde. Denn die von Margot Wilhelmi übersetzten Texte sind sehr informativ und beinhalten auch für Erwachsene viel Wissen und interessante Fakten. Zu den großformatigen Bildern von verschiedenen Wetterarten ist jeweils angegeben, welcher Luftdruck herrscht, welche Bezeichnung verwendet wird, beispielsweise wolkig oder heiter, und wie stark der Wind ist. So lernt der Leser spielend die offizielle Sprache der Meteorologen kennen.
Ein besonders wichtiger Aspekt des Buches "Das Wetter" sind Methoden und Geräte zur Bestimmung und Vorhersage. Funktionsweise und Messergebnisse historischer und moderner Wetterwarten sind erklärt und zu sehen. Ein Kapitel widmet sich der Erstellung des eigenen Wetterberichtes. Alle benötigten Instrumente und Gegenstände sind aufgelistet und ihr Gebrauch genau erläutert.
Auf Glauben und Aberglauben aus älteren Kulturen wie den Azteken oder Germanen, aber auch aus unserer Zeit geht Brian Cosgrove immer wieder ein. Riten und Mythologie werden oft erwähnt und in ihren Bedeutungen erklärt. Historische Zeichnungen geben eine bunten Einblick in die weltweite Geschichte des Wetters und wie Menschen mit ihm umgingen. Das abschließende Register verschafft einen guten Überblick.
"Das Wetter" ist ein gutes und hervorragend bebildertes Sachbuch, das einen vollständigen und gut zu verstehenden Überblick über die zahlreichen Wetterphänomene und ihre Entstehung verschafft. Dank der historischen Bezüge erhält der Leser ein facettenreiches Bild dieses komplexen Themas.
© Copyright by: Public Dialog Hamburg