(akg).
Draußen ist es kalt, dunkel und windig. Die Stimmung ist bedrückt,
die Menschen schweigen. Wenn er das Haus verlässt geht er grundsätzlich
nach rechts, sie schlägt immer den linken Weg ein, ganz gleich wohin sie
möchte.Wie die Liebe so spielt
Vom ersten Blick zum großen Glück
(akg).
Draußen ist es kalt, dunkel und windig. Die Stimmung ist bedrückt,
die Menschen schweigen. Wenn er das Haus verlässt geht er grundsätzlich
nach rechts, sie schlägt immer den linken Weg ein, ganz gleich wohin sie
möchte.
So beginnt die Geschichte „Wie die Liebe so spielt“, in der Jimmy Liao das anfangs so traurige Schicksal zweier Menschen darstellt. Beide sind sie einsam und sehnen sich nach einem, der sie versteht und für sie da ist. Als sie sich endlich treffen, scheint das erste Mal zu dieser Jahreszeit die Sonne, doch über den Hügeln sammeln sich schon wieder dichte Wolken. Ihr Glück ist nur begrenzt, denn der plötzliche Regen verwischt ihre Telefonnummern, durch die sie Kontakt zueinander halten wollten.
Bis die beiden am Ende schließlich wieder zueinander finden, gibt es haufenweise Frost und stürmische Winde. Die Tage vergehen, und sie sind wieder allein mit ihren Träumen und Sehnsüchten. Obwohl sie sich oft nur ganz knapp verpassen, auf die gleichen Bäume gucken und täglich denselben Weg fahren, treffen sie sich für lange Zeit nicht wieder. Jimmy Liao ist mit der Geschichte einer Großstadtliebe ein Sinnbild der heutigen Anonymität gelungen, bei der sich die Nachbarn untereinander genauso wenig kennen, wie die Menschen verschiedener Kontinente. Statt einander die dringend notwendige Zuneigung und Aufmerksamkeit zu schenken, bleibt jeder in seiner eigenen kleinen Welt gefangen.
In Jimmy Laos ausdrucksstarken Bildern kommen die zahlreichen Träumereien und Sehnsüchte der beiden Menschen auf ganz besondere Weise zur Geltung. Wenn beide für sich allein durch tiefschwarzes Gewässer voller hochmoderner Wolkenkratzer rudern, zeigt das wunderbar das Labyrinth der Großstadt, in dem sie einander einfach nicht finden können und sich dennoch so nah sind.
„Wie die Liebe so spielt“ ist ein wunderbar poetisches Bilderbuch für Verliebte. Basierend auf dem Gedicht „Liebe auf den ersten Blick“ der polnischen Literaturnobelpreisträgerin Wislawa Szymborska, übersetzt von Hans-Werner Grimme, fängt der bekannte Buchkünstler Jimmy Liao die Geschichte einer Großstadtliebe ein. Als schließlich die trennende Mauer zwischen den beiden fällt, ist das ein selten schöner Moment: Endlich sind jetzt alle Schlechtwettermeldungen vorbei, und der Frühling kann beginnen.
Autorenportrait:
Jimmy Liao, geboren 1956, studierte Design an der Universität Taipeh und arbeitete zunächst in der Werbebranche, bevor er als Autor und Illustrator große Erfolge erzielte. „Wie die Liebe so spielt“ ist sein drittes Buch und wurde bereits in mehrere Sprachen übersetzt.
 |
Jimmy Liao |
© Copyright by: Public Dialog Hamburg