Wenn du mich trägst, schlaf ich bestimmt!
Kuschelzeit mit Oma Bär
(pr). Paulchen, der kleine Bär, kann nicht einschlafen. Deshalb singt ihm Oma Bär, die ihn heute Abend ins Bett bringt, ganz viele Schlaflieder vor, wiegt ihn in ihren Armen und geht mir ihm in den Garten, um Glühwürmchen zu zählen. Als auch das Glühwürmchenzählen nicht hilft, fängt Oma Bär an, von Paulchens Mama zu erzählen, als sie noch klein war und auch nicht einschlafen konnte.
In dem Bilderbuch „Wenn du mich trägst, schlaf ich bestimmt!“ erzählt Autorin Claire Freedman liebevoll die Einschlafgeschichte eines kleinen Bärenkindes. Die Texte sind – einschlafgerecht aus dem Englischen von Irmtraut Fröse-Schreer übersetzt – leicht verständlich geschrieben: „Liebevoll krault Oma Bär dem kleinen Bären den Kopf und brummt dabei leise: „Und dann bekam Mama ihren ganz besonderen Gute-Nacht-Kuss.“ Oma Bär beugt sich herunter und gibt Paulchen einen besonders dicken Kuss auf die Nase.“
Wer nach solch einer schönen Einschlafgeschichte immer noch nicht müde wird, sollte es mit dem Liedtext „Weißt du, wie viel Sternlein stehen?“ versuchen, den man auf der letzten Seite findet. Die bezaubernden Illustrationen von Rory Tyger werden kleine und große Bärenliebhaber gleichermaßen begeistern. Das absolute Highlight für die Kleinen ist das unübertroffen schöne und niedliche große Einschlafposter von Paulchen und Oma Bär, das darauf wartet, übers Bett gehängt zu werden.
„Wenn du mich trägst, schlaf ich bestimmt!“ ist ein wirklich bezauberndes Bilderbuch. Es eignet sich sehr als Geschenk für jede Großmutter, damit sie ihren Enkelkindern vorlesen kann, und ist für alle Bärenfans und diejenigen, die nicht immer gut einschlafen können, sehr empfehlenswert!
Autorenportrait:
Claire Freedman wurde 1958 in London geboren. Sie hat bereits viele Kinderbücher veröffentlicht. Sie liebt die Natur und das Leben auf dem Land. Sie reist und segelt gern. Außerdem interessiert sie sich sehr für Mode.
 |
Claire Freedman |
© Copyright by: Public Dialog Hamburg