Todd sagte: „Let’s roll!“

Todd Beamer: Ein ganz gewöhnlicher Mann wird zum Helden des 11. September

(tw). Die Reise in einem Flugzeug ist nicht gefährlich, es verunglücken mehr Menschen auf der Straße als im Luftverkehr. Wenn jedoch ein so katastrophales Ereignis wie ein terroristischer Anschlag bevorsteht, wird eine Flugzeugreise ein Risiko. Normalerweise setzen alle auf das Prinzip Deeskalation, was bedeutet, selbst der Terrorist wird das Flugzeug nicht als Waffe verwenden und wird sich wahrscheinlich nach der Landung den Behörden ergeben. Der 11. September 2001 hat gezeigt, dass es Gruppierungen auf der Welt gibt, welche das genaue Gegenteil von dem machen, was man erwartet – sie verwenden Flugzeuge als Waffen und stürzen Tausende von unbeteiligten Menschen in das tiefste Elend. Wenn dann Menschen in einer solchen Situation den Mut haben zu handeln und eine Gemeinschaft auf die Beine stellen, die sich dem drohenden Wahnsinn entgegen werfen, dann verdient eine solche Tat größten Respekt.

Der 11. September 2001 stellt wohl für uns alle ein Datum dar, welches wir nicht so schnell vergessen werden, schließlich wurde dieses Ereignis weltweit „live“ ausgestrahlt und Milliarden von Menschen sahen den Zusammenbruch der Twin-Tower in New York und hörten von der Maschine, die in das Pentagon in Washington gestürzt war. Die vierte entführte Maschine, in der Todd Beamer an Bord war, wurde zuerst nur am Rande sichtbar, abgestürzt in der Nähe von Pittsburgh. Das „Warum“ konnte am Anfang keiner beantworten, doch schnell wurde klar, dass sich diese Maschine auf dem Weg zu einem weiteren nationalen Ziel befunden hatte, wie vermutlich das weiße Haus.

Todd Beamer war ein ganz gewöhnlicher Amerikaner, mit einem gewöhnlichen Beruf als Verkäufer, der eine gewöhnliche Familie mit einer Frau und zwei Söhnen hatte und der ganz gewöhnliche Freunde und Bekannte zu sich nach Hause einlud. Selbst seine Urlaubsreisen und seine Sportbegeisterung waren so, wie man sie bei einem Durchschnittsamerikaner eben erwartet. Die genaue Rolle von Todd Beamer wird sich zweifelsfrei nie klären lassen, aber es gilt als sicher, da Telefonprotokolle von Handys und Tonaufnahmen aus dem Cockpit vorliegen, dass Todd Beamer mit einigen anderen Mitreisenden versucht hat, die Maschine aus den Klauen der Terroristen wieder zu befreien, nachdem sie mitbekommen hatten, dass andere Flugzeuge als Selbstmordwaffen für die Twin-Tower missbraucht worden sind.

Lisa Beamer, Todds Ehefrau, gibt in dem Buch „Todd sagte: Let’s Roll“ fesselnd die genauen Ereignisse wieder, welche im Vorfeld und während der Entführung stattgefunden haben. Sie vermittelt einen sehr genauen Bericht über die schrecklichen Ereignisse, welche letztendlich auch zum Absturz der vierten Maschine geführt haben und bei dem sie ihren Mann verlor. Der erste Teil des Buches gibt die Lebensgeschichte von Todd Beamer wieder, damit man sich ein Bild von der Persönlichkeit und dem Wesen dieses Mannes machen kann. Im zweiten Teil wird dann chronologisch die Katastrophe aufgelistet und wie Todd Beamer langsam immer tiefer in die Ereignisse rund um den 11. September 2001 hinein gerät.

Die Ereignisse liegen mittlerweile schon in der Vergangenheit, dennoch ist die Darstellung sehr persönlich und viele Details gehen dem Leser doch sehr ans Herz. Auch die gute Übersetzung aus dem Amerikanischen von Christian Rendel ist lobenswert hervorzuheben, denn die Atmosphäre ist authentisch. Zu dieser großen Katastrophe mag man stehen wie man will, doch das Vorgehen von Todd Beamer ist in der Tat heldenhaft und er verdient dafür höchsten Respekt.

Wer sich nochmals die Ereignisse am 11. September 2001 um den vierten Flug in Erinnerung rufen möchte, wird mit dem Buch „Todd sagte: Let’s Roll“ eine sehr gefühlvolle Darstellung in Händen halten!

Lisa Beamer mit Ken Abraham Todd sagte: „Let’s roll!“ Todd Beamer: Ein ganz gewöhnlicher Mann wird zum Helden des 11. September Brunnen Verlag, Basel ISBN 3-7655-5868-0 287 Seiten, mit 16 Seiten s/w-Bildteil, Hardcover gebunden. Unverbindliche Preisangabe: € 18,95 (D) / € 19,50 (A) / sFr 34.- Buch bestellen.

© Copyright by: Public Dialog Hamburg

www.literaturtipp.com

Impressum