Das Orchester zieht sich an

Was machen Musiker vor ihrem großen Auftritt?

(akg). Draußen ist es dunkel und kalt, langsam gehen in den Häusern die Lichter an. In einigen Wohnungen fangen jetzt 105 Menschen an, sich für ihre Arbeit fertig zu machen. Dabei haben sie ganz individuelle Vorlieben: Manche nehmen ein Schaumbad, andere mögen lieber duschen. Bei den Socken zeigen sich die Unterschiede besonders deutlich – da gibt es kurze Socken, lange Kniestrümpfe, Seidenstrümpfe, Sockenhalter … Auch die schwarzen Hosen mit dem glänzenden Streifen an der Seite sind gar nicht so leicht anzuziehen, und manch einer muss sich dazu sogar hinlegen.

Wenn alle 105 Menschen fertig sind angezogen sind, nehmen sie verschieden aussehende Koffer und gehen aus 105 Türen. Sie fahren mit Taxis, Autos, U-Bahnen oder Bussen in Richtung Stadtmitte, um pünktlich zu ihrer Arbeit zu kommen. Es ist 20.30 Uhr am Freitagabend. Die 105 Menschen sind Mitglieder des philharmonischen Orchesters und ihr Beruf ist es, wunderschöne Musik zu spielen.

Das ebenso praktische wie poetische Kinderbuch „Das Orchester zieht sich an“ ist von Marc Simont überaus kreativ und humorvoll illustriert. Dabei ist es ungeheuer komisch mit anzusehen, wie sich die einzelnen Mitglieder waschen und ankleiden. Auch ein mit schwarzem Frack sehr vornehm aussehender Musiker, der in einer mit Graffiti beschmierten Bushaltestelle sitzt, passt so gar nicht in das Bild, das wir sonst von einem Mitglied des philharmonischen Orchesters haben.

Karla Kuskin gelingt es, mit ihrem Kinderbuch die Neugier eines jeden Kindes zu befriedigen: Mit viel Witz und Poesie beschreibt sie, aus dem Amerikanischen von Saskia Heintz übersetzt, was hinter der Bühne passiert und ermöglicht es uns somit, einmal hinter die Kulissen zu schauen. Das sonst einheitlich und unnahbar erscheinende Orchester zerfällt auf diese Weise in einen bunten Haufen einzelner Mitglieder, die ganz unterschiedliche Vorlieben und Angewohnheiten haben. Auf spielerische Weise wird Kindern so der Zugang zur klassischen Musik, vor allem aber zu den Musikern eines Orchesters erleichtert.

Autorenportrait:
Karla Kuskin, 1932 in New York geboren, lebt in Brooklyn. Sie arbeitet seit rund 50 Jahren als Autorin, Illustratorin und Lyrikerin und hat viele erfolgreiche Kinderbücher geschaffen. Für ihre Arbeit wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Illustratorenportrait:
Marc Simont, 1915 in Paris geboren, studierte Bildende Kunst in Paris und New York, wo er seit 1935 lebt. Er hat über 90 Bücher illustriert. Für seinen leichten Strich und treffsicheren Witz in seinen Zeichnungen wurde er in den USA unter anderem mit der „Caldecott Medal“ ausgezeichnet.

Karla Kuskin Das Orchester zieht sich an Mit Illustrationen von Marc Simont Hanser Verlag, München ISBN 3-446-20185-8 48 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Hardcover gebunden, Format 17 x 22,5 cm. Unverbindliche Preisangabe: € 11,90 (D) / € 12,30 (A) / 21,10 sFr Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum