Das große Mittelerde-Lexikon

Ein alphabetischer Führer zur Fantasy-Welt von J. R. R. Tolkien

(pr). Dem Leser, der J. R. R. Tolkiens Romane nicht nur oberflächlich liest, erschließt sich bald ein minutiös ausgearbeiteter, literarischer Fantasiekosmos, der ohne Hilfestellung kaum durchblickt werden kann. Wer sich die Arbeit ersparen will, alle Romane J. R. R. Tolkiens und die dazugehörigen Fachbücher anderer Autoren zu lesen, sollte einen Blick in „Das große Mittelerde-Lexikon“ von Robert Foster werfen. In diesem verlässlichen Nachschlagewerk sind alle Details der drei Zeitalter gebündelt und alphabetisch sortiert, wichtige Kunstwerke Mittelerdes genauso wie Geschichtliches, Geografisches oder Daten aller auftretenden Personen.

Das übersichtliche alphabetische Verzeichnis, dessen Artikel von Helmut W. Pesch aus dem Amerikanischen übersetzt und für deutsche Leser bearbeitet wurden, ist an Ausführlichkeit und Genauigkeit kaum zu überbieten. Zusätzlich zu einer Fülle an Informationen und Querverweisen sind am Ende jeden Artikels die deutschen Übersetzungen der Romane, aus denen die Informationen stammen, mit Seitenzahlen aufgeführt. Hier sind alle bekannten Publikationen J. R. R. Tolkiens, auch die Posthumen, berücksichtigt, die den Mittelerdekomplex zum Thema haben, sowie Fachbücher anderer Autoren. Die Artikel umfassen jedes erdenkliche Stichwort von „A Elbereth Gilthoniel“ bis „Zwerge“ und sind trotz ihrer Detailfülle dennoch für Laien verständlich. Auf Illustrationen wird im Buch verzichtet, das umfangreiche Nachschlagewerk konzentriert sich auf reine Sachinformationen. Ergänzend zum alphabetischen Teil liefert „Das große Mittelerde-Lexikon“ drei informative Anhänge mit einer Chronologie der Frühzeit von Arda, mehreren Stammbäumen sowie einer Buchstabentabelle der elbischen Tengwar.

„Das große Mittelerde-Lexikon“ ist ein wichtiger Beitrag der Tolkien-Sekundärliteratur. Fans, die sich intensiver mit den Mythen Mittelerdes beschäftigen, werden dieses hilfreiche Nachschlagewerk zu schätzen wissen. Eine lohnende Anschaffung als Ergänzung zu jeder J. R. R. Tolkien-Büchersammlung.

Robert Foster Das große Mittelerde-Lexikon Ein alphabetischer Führer zur Fantasy-Welt von J. R. R. Tolkien Aus dem Amerikanischen von Helmut W. Pesch Bastei Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach ISBN 3-404-20453-0 1. Auflage, 809 Seiten, Taschenbuch. Unverbindliche Preisangabe: € 10.- (D) / € k. A. (A) / sFr k. A. Buch bestellen.

© Copyright by: Public Dialog Hamburg

www.literaturtipp.com

Impressum