Das Geheimnis des Tees
Eine Liebeserklärung an den Tee
(twi).
Über Tee ist schon so viel geschrieben worden, dass es nicht verwundert,
wenn man glaubt, bereits alles zu wissen. Produktion, Zubereitung und Herkunft
sind tausendfach erklärt und beschrieben und doch gibt es noch „Wissen“
welches verborgen ist.
Die Autoren Carla Steenberg und Hu Hsiang-fan haben in ihrem Buch „Das Geheimnis des Tees“ Geschichten und Legenden um den Tee zusammengetragen, alle auf Basis der ursprünglichen Herkunft, nämlich Asien. Sämtliche Kapitel wurden mit außergewöhnlichen Bildern und Kalligraphien illustriert, welche dem Leser den Tee und sein Wesen näher bringen. Selbst Geschichten um die alte Teewelt und unsere Zeit fehlen nicht, und diese sind von besonderer Herzlichkeit. Ob es um die „Eltern des Tees“ geht (Kanne und Wasser) oder um Teesitten und Teegesundheit – alles ist vertreten. Tee ist wie die Suche nach dem Elixier des langen Lebens, und zumindest während der Lesezeit dieses Buches habe ich geglaubt, die notwendige Entspannung gefunden zu haben, um mich auf diese schöne Sache konzentrieren zu können. Die in „Das Geheimnis des Tees“ zusammengefassten Anekdoten, Legenden und Geschichten sind ausgesucht kostbar, wie eine gute Tasse Tee und entfalten eine wunderbar beruhigende Wirkung auf den Leser. Diese Arbeit ist nicht nur für Teeliebhaber ein geeignetes Instrument, sich mehr mit dem Tee an sich und seinen Ursprüngen zu verbinden.
„Das Geheimnis des Tees“ ist eine erlesene Sammlung über den Tee aus asiatischer Sicht und Carla Steenberg und Hu Hsiang-fan gelingt es, beim Lesen Freude, Gelassenheit und Feinsinn zu erzeugen!
Autorenportrait:
Hu Hsiang-fan, M. A., geboren in Peking, Studium der Germanistik, zunächst an der Universität Taipeh, später in Heidelberg.
Carla Steenberg, geboren in Ostpreußen, völkerkundliche und Fremdsprachenstudien, Spezialisierung auf Länder des chinesischen Kulturbereichs. Zeitweilig Dozentin für Deutsche Literatur und Rhetorik an der Universität für Chinesische Kultur in Taipeh/Taiwan. Vortragsreisende in Europa und Fernost.
Hu Hsiang-fan und Carla Steenberg gründeten 1978 das China-Studio „Die Bambusbrücke“ in Burgstetten und 1984 die erste chinesische Teeschule in Deutschland.
 |
Hu Hsiang-fan und Carla Steenberg |
© Copyright by: Public Dialog Hamburg