Das Christkind ist geboren

Die Weihnachtsgeschichte

(pr/sl). Die Weihnachtsgeschichte wie man sie heute kennt, bietet an sich nichts Neues, ist aber in dem Bilderbuch „Das Christkind ist geboren – Die Weihnachtsgeschichte“ für Kinder ab vier Jahren etwas anders umgesetzt worden. Von Gisela Stottele nacherzählt und mit schönen Bildern der berühmten Künstlerin Tonya Goranova illustriert, ist dieses Kinderbuch, das sich an der biblischen Vorlage zu orientieren versucht, ein Hilfsmittel für Kinder, sich mit der Geschichte um die Geburt Jesu vertraut zu machen.

Dabei halten sich Illustratorin Tonya Goranova und Erzählerin Gisela Stottele nicht genau an die biblische Vorgabe, wie man an der fiktionalen Tochter des Wirts, Sophie, oder dem Hirtenjunge Jacov, der das Kind in der Krippe entdeckt, erkennen kann. So wurde die Geschichte sozusagen kindgerechter und liebevoller umgesetzt. Die Bilder von Tonya Goranova, eine der herausragendsten Künstlerinnen Bulgariens, werden in warmen Tönen gehalten. Faszinierend für den Betrachter ist die Ausdruckskraft insbesondere in den Gesichtern der Figuren und Tiere.

Am Schluss des Bilderbuches „Das Christkind ist geboren“ ist noch das siebenstrophige Lied „Das Wunder der Heiligen Nacht“ abgedruckt, zu dem leider keine Noten notiert sind, aber welches dennoch die Erzählung als solche gut abrundet. Im Buch befindet sich außerdem eine aufstellbare Krippe, die man als Weihnachtsschmuck im Kinderzimmer verwenden kann.

Mit dem Bilderbuch „Das Christkind wird geboren“ wird „Die Weihnachtsgeschichte“ auf märchenhafte Atmosphäre lebendig!

Illustratorenportrait:
Tonya Goranova ist eine der herausragendsten Künstlerinnen Bulgariens. Sie hat bereits über 70 Kinderbücher für bulgarische und internationale Verlage illustriert. Ihre Arbeiten finden sich in Ausstellungen und Sammlungen auf der ganzen Welt. Für ihre stimmungsvollen, malerischen Bilder wurde die Künstlerin national und international bereits mehrfach ausgezeichnet. „Das Christkind ist geboren“ ist ihre erste Veröffentlichung in Deutschland.

Gisela Stottele
Das Christkind ist geboren
Die Weihnachtsgeschichte
Mit Illustrationen von Tonya Goranova
Verlag arsEdition, München
ISBN 3-7607-1402-1
32 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Hardcover gebunden, Format 21,6 x 28 cm.
Unverbindliche Preisangabe: € 14,90 (D) / € k. A. (A) / sFr 25,80

Buch bestellen.

www.literaturtipp.com

Impressum