Vom Liebhaben und Kinderkriegen

Mein erstes Aufklärungsbuch

Vom Liebhaben und Kinderkriegen(sl). So manches Thema gehört zu den Dingen, die Eltern immer noch zögernd mit ihren Kindern besprechen. Aufklärung gehört dazu. Damit man seinen Kindern ohne Stottern und rote Ohren nicht mehr vom Klapperstorch erzählen muss, nimmt man am besten ein Buch zur Hilfe. Das Sachbuch „Vom Liebhaben und Kinderkriegen“ ist dabei ein guter Begleiter.

Für Kinder ab fünf Jahren erzählt Autorin Sanderijn van der Doef zuerst vom Thema Freundschaft, und dass jeder ein Freund sein kann. „Was ist Liebe?“ ist das nächste Kapitel, worin die Autorin die einhergehende Frage mit der Aussage „Leute, die verliebt sind, möchten am liebsten immer zusammen sein“ beantwortet – wenn es doch nur immer so einfach wäre. Anschließend wird bildhaft der Unterschied zwischen Jungen und Mädchen erklärt.

In dem Kapitel „Liebe machen“ werden auch Beispiele aus der Tierwelt herangezogen. Das Thema Verhütung wird gestreift, wobei es schade ist, dass das Wort „Kondom“ nicht verwendet wird, sondern nur es lediglich heißt: „Der Mann zieht sich eine Hülle über den Penis, damit keine Samen in die Scheide kommen“. Ansonsten findet die Autorin sachlich-klare Worte, aus dem Niederländischen von Regina Zwerger übersetzt, für Fortpflanzung und Geburt, und die dazwischenliegenden Jahreszeiten verdeutlichen wie lange es dauert, bis ein Baby zur Welt kommt. In dem Kapitel „Es kann auch anders sein“ erzählt die Autorin kurz über Kaiserschnitt und Frühgeburten, künstliche Befruchtung und Adoption, wobei diese Begebenheiten nicht weiter illustriert sind.


Schön ist, dass das Kind immer wieder direkt angesprochen wird, was das Bilderbuch „Vom Liebhaben und Kinderkriegen“ sehr persönlich macht. Die Illustrationen von Marian Latour sind die gelungene Untermalung zu den einfühlsamen Texten.


Ohne Peinlichkeiten erzählt das Buch kindgerecht „Vom Liebhaben und Kinderkriegen“ und unterstützt damit ausreichend die elterliche Aufklärung!

Vom Liebhaben und Kinderkriegen

Sanderijn van der Doef
Vom Liebhaben und Kinderkriegen
Mein erstes Aufklärungsbuch
Mit Illustrationen von Marian Latour

Aus dem Niederländischen von Regina Zwerger
Annette Betz Verlag, Wien
ISBN 978-3-219-10745-6
8. Auflage 2007, 40 Seiten, durchgehend farbig illustriert, Hardcover gebunden, Format 19 x 26 cm.
Unverbindliche Preisangabe: € 12,90 (D) / € 12,90 (A) / sFr 22,90

Buch bestellen.

© Copyright by: *tipp Redaktionspool Butjadingen

www.literaturtipp.com

Impressum