Artemis Fowl
Ein Meisterdieb entwendet das Zauberbuch des Feenvolkes
(mkb).
„Die Geschichte nahm vor einigen Jahren ihren Anfang, zu Beginn des
einundzwanzigsten Jahrhunderts. Artemis Fowl hatte einen Plan ersonnen, um das
Vermögen seiner Familie zurückzugewinnen - einen Plan, der Zivilisationen
zerstören und den Planeten in einen Krieg der Völker stürzen
konnte.“ Einer Welt aus Fabelwesen und Menschen entsteigt Artemis
Fowl. Zwölf Jahre alt und bereits ein Meisterdieb. An seiner Seite Butler,
er liefert die fehlenden Muskeln des Unternehmens und gemeinsam gelingt ihnen
das Unmögliche: Sie erschleichen das Zauberbuch des Feenvolkes. Ein genialer
Plan soll Artemis’ Familie den ursprünglichen Wohlstand wiederbringen.
Sich mit den Unterirdischen anzulegen, scheint anfänglich ein Leichtes,
aber Artemis hat nicht mit der gewitzten Elfe Holly gerechnet.
Captain Short, eine Elfenpolizistin, gerät während eines auf der Erdoberfläche ausgeführten Rituals in die Fänge von Artemis Fowl. Sie wird das Instrument in dem Machtspiel eines Jungen, der sich gegen die unbesiegbare Welt des Erdeninneren stellt. Ein waghalsiges Unterfangen von einem Menschenwesen! Nun ist Artemis Fowl weder ein herkömmlicher Mensch noch ein gewöhnlicher Jugendlicher. Geleitet von einem Genie, das dem Wahnsinn nahe ist, fordert er die Kräfte des Erdeninneren heraus. Ein Wahnsinniger, der sich gegen die überlegene Technik und die Magie des Elfenvolkes stellt und dem gelingt, ihnen fortan eine Nasenlänge voraus zu eilen.
Elfen, Alraunen, Gnome, Kobolde, Trolls und Zentauren. Autor Eoin Colfer hat einen Fundus an Fabelwesen zusammengetragen, Mystik und Realität vereint und eine Geschichte gesponnen, die zugleich spannend als auch unterhaltsam ist. Er lässt die Bewohner des Erdinneren in Kapseln auf Magma Strömen an die Oberfläche jagen, setzt Atomwaffen ein, die keinerlei Strahlenbelastung hinterlassen, hebt einen Zetaur (halb Mensch, halb Pferd) zum Gehirn des Elfenvölkchens. Jedes Wesen bekommt seinen Platz, wird mit menschlichen Zügen behaftet, die vielschichtig von überlegen, machtgierig bis zu diebisch und liebenswert reichen.
Beim Lesen verfangen wir uns in einem Spannungsbogen, der erst auf den letzten
Seiten nachlässt. „Artemis Fowl“ ist der erste Band einer Trilogie,
meisterhaft von Claudia Feldmann aus dem Englischen übersetzt. Band zwei,
„Artemis
Fowl – Die Verschwörung“ und drei „Artemis
Fowl – Der Geheimcode“ sind bereits erschienen.
So mancher Erwachsener wird seinem Kind über die Schultern spähen, vielleicht sogar selbst nach „Artemis Fowl“ greifen und in Kürze die 240 Seiten verschlungen haben!
Autorenportrait:
Eoin Colfer ist Lehrer und lebt mit Frau und Sohn in Wexford, Irland. Er hat mehrere Jahre in Saudi-Arabien, Tunesien und Italien unterrichtet. Seine bisherigen Bücher für junge Leser standen in Irland, England und den USA an der Spitze der Bestenlisten.
![]() |
Eoin Colfer Aus dem Englischen
von Claudia Feldmann
|
![]() |
Eoin Colfer Artemis Fowl Gelesen von Rufus Beck Ullstein Hörverlag, München ISBN 3-550-09045-5 3 CDs, Laufzeit 200 Minuten. Unverbindliche Preisangabe: € 20.- (D) / € 20,60 (A) / sFr 37,20
|
![]() |
Eoin Colfer Aus dem Englischen von Claudia
Feldmann |
© Copyright by: Public Dialog Hamburg